【不能确认性别时要处理成“他（她）”的方式吗？】一般来说，没有必要。在古代汉语中，“他”作为人称代词，既可指男性，也可指女人，还可指其他事物。现代汉语中，“他”分化为他、她、它，一般“他”用于男性，“她”用于女人，“它”用于人以外的全部事物。但在不能确认男性仍是女人，或许既包含男性也包含女人的情况下，“他”仍保留着传统用法，处理成“他（她）”或“他（她）们”的格局，有弄巧成拙之嫌。 《现代汉语词典》在解说“他”字时，对此有清晰提示，并举了两个比如：“‘五四’”曾经‘他’兼称男性、女人以及全部事物。现代书面语里，‘他’一般只用来称男性。但是在性别不明或没有区别的必要时，‘他’仅仅泛指，不分男性和女人，如：从笔迹上看不出他是男的仍是女的。一个人要是离开了团体，他就将一事无成。”
声明：转载此文是出于传递更多信息之意图。若有来历标示过错或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联络，咱们将及时更正、删去，谢谢。
